Sujet de thèse : Joueuses d’instruments traditionnels. Apprentissage, socialisation professionnelle et genre dans les musiques traditionnelles en Grèce.
Directeur de thèse : Catherine Marry

PRÉSENTATION - AXES DE RECHERCHE

Reguina a mené un travail de thèse sur les femmes instrumentistes dans le renouveau de la musique traditionnelle en Grèce. Afin de comprendre l’accès de femmes au jeu de certains instruments jusque là exclusivement joués par des hommes, elle a étudié la genèse de ce milieu professionnel, les lieux et pratiques d’enseignement de ces instruments depuis les années 1980 et les modalités de la socialisation professionnelle. L’approche au croisement de la sociologie du genre, de l’éducation, de la musique et des professions et du travail artistique permet ainsi d’analyser les trajectoires de ces pionnières. Le dispositif d’enquête mêle entretiens semi-directifs, observations, dépouillement d’archives.

Elle mène actuellement une enquête post-doctorale à l’IREMUS dans le cadre du projet ANR PRODIGE (PROjet de recherche sur les Orchestres, les Discriminations et le GEnre) coordonné par Hélène Périvier (OFCE, Sciences Po Paris) et Hyacinthe Ravet (IREMUS, Sorbonne Université, CNRS).

Elle a participé en 2014 à l’enquête collective "Mesurer l’impact d’une procédure de recrutement anonyme. Les auditions ’à l’aveugle’ dans les orchestres permanents franciliens" (ARDIS, Presage, OFCE, Sciences Po), coordination Hélène Périvier, Hyacinthe Ravet.

Elle a participé en 2012-2013 à l’enquête collective "Harmonie et dissonances de la socialisation de genre chez les jeunes adultes. Le cas des pratiques musicales amateurs" (Ministère de la Culture, CNRS), coordination Catherine Marry.

Elle a participé à l’organisation des journées de Foljuif PRO en 2011 et a co-organisé la journée d’études "Genre et voix", le 26 novembre 2011.

PUBLICATIONS

Article dans revue à comité de lecture

2011, « Déjouer les stéréotypes de genre pour jouer d’un instrument. Le cas des paradosiaka en Grèce », Sociologie de l’art, Opus, n°17, p. 59-73.

Chapitres d’ouvrage

2017, « La production du genre de la musique populaire grecque par les critiques. Permanences et évolutions dans les magazines Ntefi et Difono (1982-2000) », in BUSCATTO, Marie, LEONTSINI, Mary, NAUDIER, Delphine (dir.), Du genre dans la critique d’art/Gendre in art criticism, Editions des archives contemporaines, Paris, p. 123-134.

2016, « Women’s access to instrument playing in Greek traditional music » (en grec), in KOKKIDOU, Maii, DIONYSSIOU, Zoi (dir.), Music literacy. Formal and informal ways of music teaching-learning. Proceedings of the 7th conference of the GSME, E.E.M.E, Thessalonique, p. 550-559.

2016, (avec Dimitra PAPASTAVROU), « ‘Shall we sing it ?’ The kalanta tradition as a route for informal music learning and social inclusion » (en grec), in KOKKIDOU, Maii, DIONYSSIOU, Zoi (dir.), Music literacy. Formal and informal ways of music teaching-learning. Proceedings of the 7th conference of the GSME, E.E.M.E, Thessalonique, p. 391-399.

2014, (avec ALBENGA, Viviane, MARRY, Catherine, ROHARIK, Ionela), « Pratiques musicales des amateurs à l’âge adulte : emprise ou déprise du genre ? », in OCTOBRE Sylvie (dir.), Questions de genre, questions de culture, DEPS, « Questions de culture », Paris, p. 101-124.

2012, « Trajectoires de pionnières entre tradition et renouveau. Jeunes femmes instrumentistes de musique traditionnelle en Grèce », in GOTHUEY, Julie, MORALES LA MURA, Quidora, OUDIN, François, PIERRE, Thomas, SINIGAGLIA, Jérémy, SINIGAGLIA-AMADIO, Sabrina (dir.), Enquêter sur le genre. Terrains et pratiques, Presses universitaires de Nancy, Nancy, p. 29-42.

2012, « Le renouveau de la musique traditionnelle grecque au prisme du genre », in BRANDL, Emmanuel, PRÉVOST-THOMAS, Cécile, RAVET, Hyacinthe (dir.), 25 ans de sociologie de la musique en France. Tome 2. Pratiques, œuvres, interdisciplinarité, L’Harmattan, Paris, p. 89-103.

Rapports de recherche

2014, (avec NOE, Chiara, PÉRIVIER, Hélène, RAVET, Hyacinthe), Ecouter sans voir. L’impact du paravent sur le recrutement des musicien-ne-s des orchestres franciliens, Rapport de recherche pour l’ARDIS.

2013, (avec MARRY, Catherine, ALBENGA, Viviane, ROHARIK, Ionela) Harmonie et dissonance de la socialisation de genre. Le cas des pratiques musicales amateures, Rapport de recherche pour le DEPS (Ministère de la Culture).

Recensions

2013, « Compte rendu de : Philippe Coulangeon, Les métamorphoses de la distinction. Inégalités culturelles dans la France d’aujourd’hui, Paris, Grasset, 2011 », Sociologie du travail, vol. 55, n°4, p. 532-534.

2011, (avec KORNETIS, Kostis), « Compte rendu de : Paradosiaká : Music, Meaning and Identity in Modern Greece », Journal of Modern Greek Studies, vol. 29, n°1, p. 146-149.

2011, « Compte rendu de : Sylvie Schweitzer, Femmes de pouvoir. Une histoire de l’égalité professionnelle en Europe (19e-21e siècle), Paris, Payot, 2010 », Revue Française de Science Politique, vol. 61, n°5, p. 1017-1018.

2010, « Compte rendu de : Wilfried Rault, L’invention du PACS. Pratiques et symboliques d’une nouvelle forme d’union, Paris, Presses de Sciences Po, 2009 », Revue Française de Science Politique, vol. 60, n°3, p. 625-627.

COMMUNICATIONS

19 JANVIER 2018 « Les effets croisés de la scolarisation simultanée de deux mondes musicaux.Sociologie des Ecoles Secondaires de Musique en Grèce » , Scolarisation de l’art, articisation de l’école. Sociologie des enseignements artistiques et culturels, Lyon.

11 JANVIER 2018 « Learning trajectories, training opportunities and their gendered effects : the process of institutionalisation of Greek traditional music », Working in Music. International conference in social sciences, Université de Lausanne.

17 JUIN 2016 « Des instruments qui changent de sexe. Reconfigurations des normes et représentations genrées au moment de l’entrée des femmes dans un milieu masculin », Journées de Foljuif, CMH équipe PRO, Foljuif.

29 NOVEMBRE 2015 « Women’s access to instrument playing in Greek traditional music », 7th conference of the GSME, Music literacy. Formal and informal ways of music teaching-learning, Thessalonique.

28 NOVEMBRE 2015 (avec Dimitra PAPASTAVROU) « ‘Shall we sing it ?”’ The kalanta tradition as a route for informal music learning and social inclusion », 7th conference of the GSME, Music literacy. Formal and informal ways of music teaching-learning, Thessalonique.

17 NOVEMBRE 2015 « Gendered Aspects of Greek Popular Music Criticism in Ntefi and Difono Magazines », Gender in art’s criticism, Paris.

20 MAI 2015 (avec Hyacinthe RAVET) « Enquêter sur le musiciennes : de la clarinette au kanonaki », GénérationS « genre », 20 ans du séminaire « Rapports sociaux de sexe dans le champ culturel », Paris.

14 MARS 2015 « Greekness and gender in the 80’s and 90’s Greek Popular Music Press », Greek Popular Culture(s) and Media, Oxford.

6 NOVEMBRE 2014 (avec Chiara NOE, Hélène PÉRIVIER et Hyacinthe RAVET) « Ecouter sans voir. L’impact du paravent sur les recrutements des musicien-ne-s des orchestres franciliens », La fabrique des discriminations. Acteurs et processus, Université Paris Est Marne-la-Vallée.

5 JUIN 2014 « Gendered aspects of Greek popular music criticism in the Ntefi and Difono magazines », PICS conference The gender of art criticism 2, Athènes.

2 MAI 2014 « All Traditional Music Players are Men… or Not : Greek Traditional Music and Gender Bias », Sixth International Graduate Student Conference in Modern Greek Studies Works in Progress : New Approaches, Princeton University Seeger Center for Hellenic Studies.

4 AVRIL 2014 « Genre et apprentissage instrumental en Grèce. Féminisation, massification et institutionnalisation des modes d’apprentissage », Séminaire de l’équipe PRO du CMH, Paris.

12 OCTOBRE 2013 (avec Viviane ALBENGA et Catherine MARRY) « Subverting and reshaping gender through music making : lessons from adult amateurs’ trajectories, at the intersection of age, gender and cultural identity », Music, gender and difference. Intersectional and postcolonial perspectives on musical fields, Vienne.

12 OCTOBRE 2013 « Gender construction and gender bias in the biographies of Greek traditional instrument players (1980-2010) », Music, gender, difference. Intersectional and postcolonial perspectives on musical fields, Vienne.

5 SEPTEMBRE 2013 « Genre, classe et légitimité culturelle dans les structures et modèles d’apprentissage instrumental en Grèce (20ème siècle) », RT 14, Congrès de l’AFS, Nantes.

13 OCTOBRE 2011 « Greek popular music in the 80’s ; A gender analysis of the magazine Ntefi », MGSA Symposium, New York.

20 SEPTEMBRE 2011 « Un monde de l’art viril. La musique populaire grecque vue par la revue Ntefi (1982-1993) », Le genre à l’œuvre, Sorbonne, Paris.

2 OCTOBRE 2010 « Gender, Ottoman Past, Turkish Present and Traditional Music in Greece Today. Female Traditional Instrumentalists », The Ottoman Past in th Balkan Present : Music and Mediation, Athènes.

17 SEPTEMBRE 2009 « L’introduction de l’enseignement de la musique traditionnelle en Grèce », Colloque Les formations artistiques et culturelles, Université de Paris 8 Vincennes Saint-Denis.

3 SEPTEMBRE 2009 « Music and gender in the Greek music folk revival. The case of female musicians today », 9th European Sociological Association Conference, Lisbonne.

4 JUIN 2009 « Trajectoires de pionnières entre tradition et renouveau. Jeunes femmes instrumentistes de musique traditionnelle en Grèce. », Colloque jeunes chercheurs Le genre dans tous ces états, Metz.

24 AVRIL 2009 (avec Dimitra Papastavrou) « Recreating a musical tradition. Children of immigrants singing ‘kalanta’ in the Thessaloniki of today », Final Event Extra ! Project Immigration and multiculturalism. The musical dimension, Athènes.

21 NOVEMBRE 2008 « La féminisation du métier d’instrumentiste de musique traditionnelle en Grèce », Journée d’études Travail, genre et art, Mage, Paris.

6 NOVEMBRE 2008 « Le genre de l’apprentissage de la musique. Le cas des jeunes femmes instrumentistes de musique traditionnelle en Grèce aujourd’hui », 25 ans de Sociologie de la musique en France. Ancrages théoriques et rayonnement international, XIIème colloque international de sociologie de l’art, Paris.

9 JUILLET 2008 « Réinventer la tradition ou l’invention d’une nouvelle tradition ? Parcours de jeunes femmes instrumentistes de musique traditionnelle grecque », XVIIème Congrès de l’AISLF, Istanbul.